Вам доводилось встречать христиан, которые в своих напастях видят Божью волю? Нет, они не обвиняют Бога, но считают, что Он таким образом испытывает их веру или пытается чему-то научить. Помню, как одна сестра, которой диагностировали рак, сказала: «Наверное, Бог испытывает так мою веру». Кошмар! Друзья, это просто кошмар! Но я встречала и лидеров церкви, которые считают, что Бог способен нас искушать, в том числе и тяжёлыми недугами. Такое чувство, что эти люди читают Библию, всякий раз пропуская 1-ю главу послания Иакова, где в 13-м стихе написано: «В искушении никто не говори: «Бог меня искушает»; потому что Бог не искушается злом и Сам не искушает никого». Казалось бы, куда яснее?!
Бог даёт нам жизнь, и жизнь с избытком, дьявол – крадёт, убивает и губит (Иоанна 10:10). Болезнь крадёт? Да. А иногда и убивает. Может ли такое исходить от Бога? Однозначно, нет. Более того, 28-я глава Второзакония говорит о том, что всякая болезнь – это проклятие. Может ли Бог проклинать? Нет. Отец послал на землю своего Сына, чтобы искупить нас от проклятия: бедности, болезни и духовной смерти. Но тут же найдутся люди, которые скажут, что в упомянутой 28-й главе Бог говорит о том, что поразит различными болезнями в случае непослушания. Но это не так! Бог не страдает раздвоением личности. Он не выступает то в роли карателя, то в роли целителя.
Дело в том, что в еврейском языке используются идиомы, которые крайне сложно перевести на русский, да и другие языки. Видимо, у переводчиков классического текста Библии не было достаточного понимания в использовании разрешительной формы глаголов еврейского языка. Поэтому ту же 28-ю главу будет правильным читать так: «И всякой болезни и всякой язве… Господь позволит прийти к тебе…» Позволит прийти, а не наведёт сам! Бог может что-то допустить в нашей жизни, но не с целью исправления, а с точки зрения власти. Это – не Его выбор! Но Он не станет вмешиваться в наше право выбора.
Если мы допускаем неправильные вещи в своей жизни – получаем соответствующий результат. Если мы позволяем Божьему Слову отойти от наших глаз и ушей – легко верим лжи дьявола и имеем определённые последствия. Если мы не поступаем по Духу – потакаем вожделениям плоти и попадаем в неприятные ситуации. Но не Бог нам их создаёт. Он тот, кто выводит из них! Друзья, пора разобраться с этим раз и навсегда! Бог не испытывает таким образом нашу веру. Бог ничему не учит нас через болезни. Он тот, кто исцеляет. И Он был таким всегда, в том числе и в Ветхом завете. Он посылал своё Слово и исцелял народ (Псалом 106:20). Он сам говорил своему народу: «Я, Господь, целитель твой» (Исход 15:26). В других переводах: «Я, Яхве, врач», «Я, Господь, несу тебе лишь здоровье». Он сказал эти слова примерно трём миллионам человек. Все они поверили в истинность этих слов, и не было среди них больных (Псалом 134:37). Друзья, нам нужно верить, что наш Отец благ, и Он не меняется!
«Но, – скажет кто-то, – как же насчёт молитвы «Отче наш»? Ведь там есть фраза «и не введи нас в искушение». Опять что-то не так?» Да! Опять несовершенство нашего синодального перевода (да и не только нашего). Эта часть молитвы противоречит всему, что говорит о Боге Библия. Но всё становится на место, если мы заглянем в греческий оригинальный текст. А там написано: «Не дай нам впасть в искушение», что, согласитесь, имеет совершенно иной смысл. Замечу, что на таком варианте перевода настаивает и Папа Римский Франциск. По его словам, традиционный перевод этого стиха может привести к неверному мнению о Боге. «Отец так не поступает, Отец сразу же помогает подняться на ноги. Тот, кто вводит нас в искушение — это Сатана, и это его занятие», – заметил глава Римской Католической церкви.
Никогда-никогда-никогда не допускайте мысли, что ваши недуги от Бога. Забудьте об этих религиозных глупостях. Бог никогда не искушает вас злом, будь то болезнь, потеря финансов или какое-то бедствие. Его воля – чтобы вы были здоровы, обеспечены и имели совершенный мир (шалом).
Татьяна Дементьева.,
г. Стрежевой, Россия.
Моя встреча с Господом произошла в 1995 году. Это событие изменило и меня, и всю мою жизнь. Здесь я с одной целью - нести благую весть. сайт автора:личная страница
Прочитано 1945 раз. Голосов 0. Средняя оценка: 0
Дорогие читатели! Не скупитесь на ваши отзывы,
замечания, рецензии, пожелания авторам. И не забудьте дать
оценку произведению, которое вы прочитали - это помогает авторам
совершенствовать свои творческие способности
А волки кто? Обновление - Николай Николаевич Кто такой волк в овечьей шкуре применительно к библейскому тексту? Это тот, кто прячет свою внутреннюю сущность от всех остальных. Но мы то их знаем.
Поэзия : Крещение - гоменюк михаил в этом году я со своей женой принимали крещение. и вот какое чудо произошло после того как мы вышли из воды. это правда, на фотографии отмечены некие огненные нити. никто не может объяснить как это получилось, что мы смогли их заснять. это настоящее чудо. Бог явил свою милость к нам и дал нам такое чудо. необяснимо, но факт.
